Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e19 / Law And Murder / 29.03.2011

Несколько недель назад он дал мне конверт

Sashok_13 29.03.11 в 14:29

и попросил меня передать его этой леди.
- Что было в конверте?

Sashok_13 29.03.11 в 14:30

Наличные. Около двух штук.
Но я не знаю, для чего они предназначались.
Я клянусь.

aist 29.03.11 в 18:16

Джо всегда рассказывал, как отошел от криминала,

swetlana 29.03.11 в 18:34

но может он еще брался за старое.

swetlana 29.03.11 в 18:36

Кто та леди, которой вы доставили конверт?

KISSLOVE 29.03.11 в 17:10

Мис Дженкинс?

Shatodor 29.03.11 в 12:06

Да.

Lizzi333 29.03.11 в 10:38

Вы живете по адресу 3751 Вест Энд авеню?

Shatodor 29.03.11 в 12:07

- Да.
- Нам нужно поговорить.

Shatodor 29.03.11 в 12:08

- Я сделала это. Я сделала это. Я сделала это.
- Вы убили его?

Shatodor 29.03.11 в 12:08

О Господи, нет. Конечно нет.

Shatodor 29.03.11 в 12:09

Почему вы подумали это?
- Потому что вы только что сказали "Я сделала это."

Shatodor 29.03.11 в 12:10

Ох, нет, нет, не убила.
Нет, Господи.

Shatodor 29.03.11 в 12:11

Я сделала кое что другое.
Что-то... ужасное.

Shatodor 29.03.11 в 12:12

Мисс Дженкинс, вы секретарь суда.

Shatodor 29.03.11 в 12:13

Почему Джо МасЮзек дал вам так много денег?

Shatodor 29.03.11 в 12:14

Он заплатил мне что бы я включила его в состав присяжных.

Sashok_13 29.03.11 в 14:24

Джо МасЮзек пришел ко мне

Sashok_13 29.03.11 в 14:23

и сказал что хочет быть присяжным что бы исполнить свой гражданский долг.

Sashok_13 29.03.11 в 14:25

Я не увидела в этом ничего плохого.

Sashok_13 29.03.11 в 14:25

Конечно. Особенно если вы собираетесь заработать на этом деньги.

Sashok_13 29.03.11 в 14:31

Мой сосед съехал 2 месяца назад.

Sashok_13 29.03.11 в 14:26

Мне понадобились деньги для оплаты аренды, и я подумала

aist 29.03.11 в 18:20

кто узнает?
В смысле, это же долг присяжного.

aist 29.03.11 в 18:21

Пожалуйста, пожалуйста не отправляйте меня в тюрьму.

Sashok_13 29.03.11 в 14:27

Целыми днями я вижу тех, кто там сидит,

Sashok_13 29.03.11 в 21:51

и... мне нельзя туда.

Sashok_13 29.03.11 в 21:52

Они меня на завтрак съедят и не заметят.

Sashok_13 29.03.11 в 21:52

Хорошо, Джо специально попросил

nibl 29.03.11 в 18:33

быть на суде Отис Уильмиса?

nibl 29.03.11 в 18:36

быть на суде Отиса Вильямса?

Angry 30.03.11 в 08:37

Да. Он настаивал на том, чтобы
его подключили в жюри присяжных.

noobas 29.03.11 в 19:23

Да. Он настоял на том, чтобы
его включили в состав присяжных.

Angry 30.03.11 в 08:38

Он сказал зачем?

Hjsxtar 29.03.11 в 16:50

Нет, но это было дело Лайлы Эддисон,

aist 29.03.11 в 18:27

я подумала, может он хотел написать

aist 29.03.11 в 18:27

книгу об этом или типа того.

aist 29.03.11 в 18:28

Я клянусь, все что я сделал, то это толкнул его в бассейн.

nehemiah 29.03.11 в 17:08

Он сам прошёл отбор в жюри.

aist 29.03.11 в 18:23

Райан и Эспозито просмотрели компьютер Джо.

aist 29.03.11 в 18:26

Нет следов того, что он писал книгу

aist 29.03.11 в 18:26

или даже делал заметки.

aist 29.03.11 в 18:26

Значит, убитый присяжный просто купил себе место в жюри,

aist 29.03.11 в 18:25

и мы до сих пор не знаем, почему?

nehemiah 29.03.11 в 17:10

Убийство, тайна,

Podruga 29.03.11 в 16:24

триллер, развернувшийся прямо в зале суда...

Podruga 29.03.11 в 16:27

Сложно поверить, что Джо Гришэм ещё не написал об этом книгу.

Podruga 29.03.11 в 16:36

Лучше бы написал, тогда бы мы узнали,

Podruga 29.03.11 в 16:37

что такого особенного Джо нашёл в этом судебном процессе.

Podruga 29.03.11 в 16:38

Может, Джо был лично связан с судом...

Podruga 29.03.11 в 16:40

с жертвой, Лайлой Эддисон,

Podruga 29.03.11 в 16:41