AntonG: посты

13 постов

Ищем переводчиков Extraordinary Measures

Начат перевод «Extraordinary Measures / Крайние меры» с английского на русский
Написал AntonG 20 апреля 2010, 10:52 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Blind Side

Начат перевод «The Blind Side / Невидимая сторона» с английского на русский
Написал AntonG 19 декабря 2009, 13:35 Ищем переводчиков комментировать

Nicholas Nickleby

попробуйте перевести через http://translate.google.com/?hl=ru на английский
испанский очень простой язые
Написал AntonG 11 октября 2009, 22:29 Перевод комментировать

Ищем переводчиков Medium S06E02

Начат перевод «Medium S06E02 / Медиум S06E02» с английского на русский
Написал AntonG 10 октября 2009, 13:18 Ищем переводчиков комментировать

цвет

можно ли сделать цветовые фоны для переводов с помощью css в списке переводов на главной?
т.е. то что уже переведено приятный зеленый, что на 50% оранжевый что на 30 желтый и т.д.
без перевода вообще светло серый

естественно как опцию в настройках сайта
Написал AntonG 22 сентября 2009, 14:12 Техподдержка комментировать

Скачать сразу

Возможность скачать сразу все субтитры в виде zip

к примеру
задолбаешься кликать по сериям

http://notabenoid.com/book/473
Написал AntonG 4 февраля 2009, 14:25 Техподдержка комментировать

Smallville.S08E13 - Power

http://notabenoid.com/book/904/
Написал AntonG 30 января 2009, 14:25 Перевод комментировать

Что еще хочет Хауза перевести ?

http://notabenoid.com/book/195/
http://notabenoid.com/book/1040/
http://notabenoid.com/book/1078/

скажем нельзя ли создать опциию объеденить? или запретить как то одинаковые названия :)
Написал AntonG 29 января 2009, 13:56 Техподдержка 5 комментариев

Оригинал перевода.

Сделайте что бы можно было скачать и оригинал.
Написал AntonG 27 января 2009, 10:30 Техподдержка 3 комментария

О вы и ты

The Big Kahuna

Большую часть времени Боб обращается к Филу и Ларри на вы, так как пытается показать свое уважение к старшим, он набожный и вообще пока еще спокойный.
Ларри и Фил же в свою очередь ВСЕГДА обращаются к нему на ТЫ, так как они не видят смысла говорит с молодым человеком из отдела Исследований на Вы, он патцан в их глазах.

:)
Написал AntonG 25 января 2009, 14:09 Перевод комментировать
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 23 января 2009 г. (6475 дней)
Деятельность:
865 версий перевода с общим рейтингом 28
36 комментариев
Написать AntonG личное сообщение