kangli333: переводы
Justified - 02x06 - Blaze of Glory / Правосудие - 02x06 - Ореол славы
→Yep. That's him.
0 Да, это он.
→Oh, I don't know.
0 О, я не знаю.
→You don't have to go to work?
0 Ты не должен идти на работу?
→Sure Weaver will be here any minute.
0 Уверен, Уивер будет здесь с минуты на минуту.
→Sure Weaver will be here any minute.
0 Уверен, Уивер будет здесь с минуты на минуту.
→Last night, I was working late.
0 Прошлой ночью я работал допоздна.
→I missed you last night.
0 Прошлой ночью я скучала без тебя.
→Thank you.
0 Спасибо.
→- Thank you.
- Mm-hmm.
- Mm-hmm.
0 Спасибо.
→Thank you.
0 Спасибо.
→I don't know what to say.
0 Я не знаю что сказать.
→- Oh...
- Look at that. Frank you see this?
- Look at that. Frank you see this?
0 - Посмотри на это. Фрэнк, ты видишь это?
→No.
0 нет.
→Maybe.
0 Возможно.
→He plays video games.
0 Он играет видео игры.
→No?
0 Нет?
→Nice. Nice.
0 Хорошо. Хорошо.
→Next.
0 Следующий.
→Okay.
0 Хорошо.
→But?
0 Но?
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 октября 2010 г.
(5852 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
856 версий перевода
с общим рейтингом −13
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 7)