Matrix: комментарии

Здорово! Чего еще яснее? Все прекрасно передали

Спасибо )

Да, уж.. с полом говорящего приходится только угадывать. Так что не обессудьте.

Думаю, все же на пирамиды, а не на фараонов.

в книге идет более развернутая фраза: If there's anything more important than my ego around, I want it

caught and shot now.« Поэтому думаю, что тут будет именно »сфотографировать". ИМХО

тут она выключила радио.

Ох, не знаю, правильно поняла смысл фразы «the secret is bang the rocks together», сквозит каким-то фразеологизмом, но что-то нигде не нашла подтверждение..

В переводе титры пришлось поменять местами, т.е. если разбить на два титра, то получится несоответствие переводов. вот и не знаю..))

Думаю, эта фразу принадлежит невольным слушателям этого потрясающего произведения. А так как они захвачены, то и ответ должен быть несколько растерянным, смущеным. Может, и ошибаюсь

ага, русские завоеватели Вселенной!! )))

ааа, «домоубийцы»!!! ))) Я лежу!!! +1 )))