Black_Scorpion: переводы
2012 - Gravity Falls [Season 1] / Грэвити Фоллс [1 Сезон]
→Uh, sorry abuelita.
3 Извините, бабуля.
→Aah! Aah! Get off! Let go of me!
0 Уйди! Отпусти меня!
→Yes.
0 Да.
→No!
0 Нет!
→No...
0 Нет...
→No!
0 Нет!
→Stanford!
0 Стэнфорд!
→Yes!
0 Да!
→What?
0 Что?
→No!
0 Нет!
→Yeah! Yeah!
0 Да! Да!
→Okay!
0 Хорошо!
→What have I told you?
0 Что я тебе говорил?
→Never! Never tickle me!
0 Никогда! Никогда не щекочи меня!
→To freedom!
0 К свободе!
→Just another reason we gotta get that flashlight back.
0 Просто еще одна причина вернуть этот фонарик.
→I guess it's another mystery.
0 Я думаю, это еще одна тайна.
→How did this happen?
0 Как это получилось?
→Actually...
0 Фактически...
→You're still taller?!
0 Ты все еще выше?!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 октября 2010 г. (5841 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
12502 версии перевода
с общим рейтингом 204
60 комментариев
Карма: 36 (оценок: 44)