Ezhyna: комментарии

К сожалению, не смотрела фильм «Восставший из ада», не могу перевести в контексте.

не получилось перевести игру слов.

Не факт, что в песне, которую читает Карла, все последовательно и закономерно :)
Skin – это еще и доза (наркотик, который вкалывается под кожу).
Может, герой песни не последнее дерьмо, чтобы продавать наркоту своим братанам? У него другие развлечения (типа киски по соседству etc.)

Eat my meat – сильно похоже на минет по смыслу. Но не уверена.