Mega_orange: комментарии

«red tape» – это идиома, означающая бюрократию.

«Вас», а не «меня»

Не, ну какой Долгорукий? Армстронга и так все знают. Тем более дальше идет «Нил Долгорукий», вообще бред какой-то получается.

убил, а не сбил

не «залога против», а «рычага давления на меня»

«Я был недолго» звучит как-то более по-русски. )

мужа, а не сына

Вэн-это имя его сына

торцевой ключ

белого мужчину

из профсоюза

Полагаю, тут косяк с оригинальным субтитром. Вместо «wut» должно быть «way out», по крайней мере так было в конце предыдущей серии.