hazgbl: комментарии
11 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 октября 2010 г.
(5834 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
34 версии перевода
с общим рейтингом 26
11 комментариев
Карма: 1 (оценок: 3)
а хахах, понимаю, что тут много серьезных людей, но ради шутки я бы оставил.
Так устроит? XD
«Забудь все, что я сказал» звучит как вызов. возможно я субъективен)
вместо детей можно и малолеток, но я все же верю, что Декстер так не скажет)) ну а девочки-подростки, хм, может быть... хотя похоже на промт XD
опять же Аст[е]р. исправьте в будущем, если есть такие пожелания...
пишется конечно через «о», но в официальной озвучке имя всегда было через «е»... по крайней мере от новы.
просто там и 10 секунд не прошло до того как она добралась до двери
стоило, интересная инфа, копать в инете было бы лень...
в данной ситуации Декстер и так у психоаналитика...
особенно в устах Дебры XD
«супротив» как-то не вписывается в контекст сериала, очень академично