your_cat: посты

В переводе много редких имен, поэтому кто сомневается в переводе, загляните в словарь, они там указаны. Если вы найдете спорное в переводе имя, не указанное в словаре, пишите сюда, с удовольствием добавлю.

P.S. Спасибо, что потратили свое время на прочтение этого сообщения. Удачи при переводе,
с уважением, your_cat)

Начат перевод «Divine by Choice – P.C. Cast / Богиня по выбору – Ф.К. Каст» с английского на русский
Шэннон Паркер наконец смирилась с жизнью в мифическом мире Парталон. Она любит своего мужа кентавра, свою связь с богиней Эпоной и радостью, что все это несет! Она почти забыла свою старую жизнь на Земле – особенно, когда она обнаруживает, что беременна …

Внезапный взрыв силы отсылает ее назад в штат Оклахома. Без волшебства Шэннон не может вернутся в Парталон – поэтому она должна обратиться за помощью. Проблема в том, что эта помощь может прийти от мужчины столь же притягивающего, как и ее муж. И по пути она обнаружит, что быть Богиней по ошибке намного легче, чем быть Богиней по выбору …

Ребятки, присоединяемся к переводу)

Начат перевод «INFINITY Chronicles of Nick, Book 1 Sherrilyn Kenyon / БЕСКОНЕЧНОСТЬ Хроники Ника, книга 1 Шерилин Кеньон» с английского на русский
Ребят, буду рада всем, кто зазочет принять участие переводе. Книга интересная, и я думаю, она достойна перевода на русский язык. Спасибо всем участникам и удачи вам!