25 комментариев

задаром

«многих расстраивал» тоже хорошо )

людей наверно он расстраивал,а не кого-то ))

my mistake )

три кубика...два кубика..

попаСть

would- прошедшее время.

"Это объясняет его татуировку на плече?

не знала )

речь о следах)) «...нехотела чтобы мы нашли их»

я так и думала)исправлю )

буду знать )

первый раз слышу. значение у awesome только положительное,переводиться как :круто,клево, итд

не смотрела видео перед переводом,не обязательно было минусов понаставлять.

может быть, значит чипсами )

ну во первых не жрать а есть,а во вторых вы теперь каждый мой перевод комментировать собираетесь?

чувство времени? вы сами то бы так сказали?

конкурентов!

а можно было бы и не указывать мне,спасибо.

Cheetos также переводиться как гепард,так что затрудняюсь перевести.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 30 октября 2010 г. (5831 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:
627 версий перевода с общим рейтингом −2
25 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать Seiren личное сообщение