quests: переводы

The Big Bang Theory 4x08 / Теория большого взрыва, Сезон 4 Эпизод 8

→You are?

1 Ты уверена?

→No need. Penny and I
are very close.

0 Нет нужды. Пенни и я очень близки.

→Oh. Well, maybe you can join us.
I'll ask Penny.

0 О. Ну, возможно ты могла бы присоединиться к нам.
Я спрошу Пенни.

→I'm a girl.

0 Я девушка.

→Who's there?

0 Кто там?

→See? It's working.

0 Видишь? Это работает.

→Thank you, Amy.

0 Спасибо, Эми.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 ноября 2010 г. (5829 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 57 версий перевода с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)