kpuk: переводы
Friends / Друзья
→- A little.
- Just a little.
- Just a little.
0 - Немного.
- Совсем чуть-чуть.
- Совсем чуть-чуть.
→Me.
0 Это мне.
→Anyway..
0 В любом случае...
→No.
0 Нет.
→No.
0 Нет.
→- I got a job.
- That's great.
- That's great.
0 - Я нашла работу.
- Это отлично.
- Это отлично.
→Oh, not much.
0 Да ничего особенного.
→Sorry about that.
0 Извини, что пришлось отойти.
→How about Julia?
0 Как насчет Джулии?
→How about..?
0 А как насчет...?
→Thank you.
0 Спасибо.
→I dumped him.
0 Я его бросила.
→- You look great.
- Yeah, well.
- Yeah, well.
0 - Выглядишь отлично.
- Ну, так.
- Ну, так.
→I'm okay.
0 Я в порядке.
→I'm..
0 Я...
→- Barry?
- Come on in.
- Come on in.
0 - Бэрри?
- Заходи.
- Заходи.
→Thanks.
0 Спасибо.
→No, I'm Oh.
0 Нет, я...
→- She.
- Of course, "she."
- Of course, "she."
0 - Она.
- Конечно "она".
- Конечно "она".
→Hi.
0 Привет.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 ноября 2010 г.
(5826 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
222 версии перевода
с общим рейтингом 8
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 3)