t65535: посты

1 пост

Про дублирующиеся переводы

А что делают, когда другая команда рядом этот эпизод уже перевела?

Вот, например, второй эпизод Top Gear US: http://notabenoid.com/book/13162/
Переведённый, и некоторые вещи там лучше, чем здесь.
Что в таких случаях делают?

Написал t65535 9 декабря 2010, 11:25 Перевод комментировать

Резюме

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 ноября 2010 г. (5824 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 4455 версий перевода с общим рейтингом 488
154 комментария
Карма: 6 (оценок: 12)

Написать t65535 личное сообщение