Redd_Ratt: комментарии

В единственном же числе!

Может быть всё-таки «Зафод»?
на английском произносится, конечно, как вы написали, но в русском тексте смотрится неуместно

о, мне нравится, как вы название корпорации перевели)

сделайте хотя бы «всепрощающим», а то как-то криво смотрится

зачем писать «(щелкает пальцами еще раз)»?

вы имели ввиду «из»?)

упс, точно) спс)

опять субтитры не полные! о_О

оуч, я нечаянно поставила плюс Ear x)
enjoy~

здесь же не все, что он сказал о_Оа

«была»

пыталась максимально передать смысл второй части... вот только звучит по-моему криво =\

наблюдаюТ