mulgrew: комментарии

да мы в курсе спасибо...

Да, а кровь у нас гоняет не сердце, а чудо-насос в ноге)))))

гыгыгы

вот такие «умники», которые считают, что могут перевести, и больше всего бесят. К сожалению. Я тут обнаружила, что ведь можно минусы ставить не только варианту перевода, но и самому «переводчику». Может хоть это спасет – них тогда пропадает возможность переводить.

эстеты)))

да не, взорвать как раз то что хотят сделать, и Хаусу нравится это словечко, явно)

ой спасибо, а я то думала зачем там минусы)

Если у Вас есть возможность редактировать комментарии, может быть, мы с Вами поменяем фразу на что-то типа «Ладно. Достань-ка мне теперь 45-й кольт генерала Паттона».

А я вот понятия не имею что какого калибра. И многие люди тоже. )

ну я уже говорила про поп-корн.. Это отличная идея))) Хотя... без фильма уже не так смешно их читать...

Аааааааа, пардоньте! Не усмотрела нюанс))) Вы полностью реабилитированы)))

да чувак, ты разве еще поп-корном не запасаешься перед каждой серией на нотабеноиде? Тут же иногда просто чума)))

Ой, это опять Вы! Я Вас уже кажись хвалила))))) А Вы опять постарались! Клева

Вы что ли думали я на Вас наезжаю?) Ан-нет, я тут поприкалываться решила по поводу сюжета сериала)

Ну, ну, попредержи коней! Я о том, что они утверждают о бесполезности рентгена в то время как комната полна рентгеновских снимков. Логику чуете?)))

А почему взгляд? Разум, разве нет?

е-мае, такую шутку испортили!

кто-то пропустил важное слово про кольт.

«Она ранена»

балин, кто закрыл перевод! Такую хрень понаписали.

может, тогда не стоит переводить?)