Shuher: переводы
America the Beautiful / Прекрасная Америка
→DOES.
0 Кто.
→I'VE DECIDED TO FIND OUT WHO
0 Я решил выяснить
→WOMEN DEFINITELY DON'T.
0 И определённо не женщины.
→I DIDN'T.
0 Не я.
→FEELING BEAUTIFUL?
0 кажущимся красивыми?
→WHO BENEFITS FROM WOMEN NOT
0 Кто ценит женщин не
→MAKE WOMEN BEAUTIFUL?
0 делают женщину прекрасной?
→APPRECIATE THE THINGS THAT TRULY
0 ценить вещи которые действительно
→PHYSICAL BEAUTY AND NOT
0 физической красоты и не
→WHAT CAUSES US TO OBSESS OVER
0 Что заставляет нас становиться одержимыми идей
→WOMAN'?"
0 ЖЕНЩИНЫ?"
→INTO THIS IDEA OF 'THE PERFECT
0 на эту идею СОВЕРШЕННОЙ
→WONDERING, "WHY DID I EVEN BUY
0 размышляю - "Почему я вообще купился
→TO SOMEONE ELSE, AND I'M
0 с кем то другим, и я
→WELL, NOW SHE'S HAPPILY MARRIED
0 И вот, сейчас она в счастливом браке
→WAS EVEN MORE BEAUTIFUL.
0 но ещё более красивую.
→SOMEONE ELSE JUST LIKE HER THAT
0 когото ещё, такую же как она
→BECAUSE I THOUGHT I'D FIND
0 потому что я думал что найду
→ONLY, WE NEVER GOT MARRIED
0 Однако мы так и не женились
→AWESOME.
0 потрясной.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 ноября 2010 г. (5821 день) по приглашению doc_ravik
- Деятельность:
-
621 версия перевода
с общим рейтингом −27
7 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)