loli: переводы
The Breakout Kings S01E09 / Короли побега
→Andre, this is craziness.
0 Андре, это безумие
→There you go.
0 Сюда ты идешь
→Keep the pack.
0 Держи пакет
→It's obviously working well.
0 Очевидно это работает хорошо
→We're good to go.
0 Мы выдвигаемся
→Well, thank you for coming in.
0 Хорошо, спасибо что пришли
→I'm afraid so.
0 Я боюсь, да
→I knew he was...
A criminal, I guess.
A criminal, I guess.
0 Я знаю, он был
Преступник, я предполагаю
Преступник, я предполагаю
→I loved Andre before
0 Я любила Андре до того
→Got it.
0 Получил
→Let's go.
0 Идем
→Go.
0 Идем
→Ten years experience.
You? Zero.
You? Zero.
0 Стаж 10 лет.
Твой? Ноль
Твой? Ноль
→Yeah, I'll come with.
0 Да, я иду с ним
→Look, she lives, like,
0 Смотри, она живет как
→Been there.
0 Будь здесь
→Especially if it was
to work out a deal.
to work out a deal.
0 Особенно, если это будет работать вне сделки
→who went to go
see him in prison.
see him in prison.
0 Который вернулся в тюрьму для встречи с ним
→Call bill Clark there, tell him
that Ray Zancanelli said
that Ray Zancanelli said
0 Звони Кларку, скажи ему, что Закианели сказал
→I know it would mine.
0 Я знаю, это будет моим
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 ноября 2010 г. (5818 дней)
- Деятельность:
-
2092 версии перевода
с общим рейтингом 162
30 комментариев
Карма: 12 (оценок: 12)