Anjelika9: переводы
Life on Mars / Жизнь на Марсе
→You didn't see anybody suspicious
on your round?
on your round?
0 Не видел никого подозрительного при обходе?
→You didn't see anybody suspicious
on your round?
on your round?
0 Не видел никого подозрительного при обходе?
→You didn't see anybody suspicious
on your round?
on your round?
0 Не видел никого подозрительного при обходе?
→You didn't see anybody suspicious
on your round?
on your round?
0 Не видел никого подозрительного при обходе?
→You didn't see anybody suspicious
on your round?
on your round?
0 Не видел никого подозрительного при обходе?
→You didn't see anybody suspicious
on your round?
on your round?
0 Не видел никого подозрительного при обходе?
→You didn't see anybody suspicious
on your round?
on your round?
0 Не видел никого подозрительного при обходе?
→You didn't see anybody suspicious
on your round?
on your round?
0 Не видел никого подозрительного при обходе?
→Maybe he did it.
0 Может, он сделал это.
→He's dead,
that's quite serious.
that's quite serious.
0 Он мертв, и это серьезно.
→Colin Clay wasn't beaten up.
0 Колина Клэя не избили.
→Promise?
0 Обещаешь?
→I'm gonna get off now.
0 Я ухожу.
→Ryan?
0 Райан?
→No. I'll do it.
0 Нет. Я то сделаю.
→Well...
0 Ну...
→Found this.
0 Нашел вот это.
→Well, it was very cold last night.
0 Вчера было очень холодно.
→Well, it was very cold last night.
0 Вчера было очень холодно.
→Stabbing?
0 Ножевая рана?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 ноября 2010 г. (5815 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
24627 версий перевода
с общим рейтингом 7323
2441 комментарий
Карма: 47 (оценок: 47)