Anjelika9: переводы
The Suite Life Movie / Двое на дороге
→Oh, it was.
0 Да, был.
→Is this your lunch?
0 Это твой обед?
→It would?
0 Неужели?
→What are you doing here?
0 Что вы здесь делаете?
→Go away!
0 Уйди!
→Cody, there you are.
0 Коди, вот ты где.
→I'm sorry, what?
0 Извини, что?
→I'm sorry, what?
0 Извини, что?
→He abandoned me.
0 Он наплевал на меня.
→I'm sorry, was that not clear?
0 Извиняюсь, что было непонятно?
→That we can talk to dolphins.
0 Что мы можем общаться с дельфинами.
→Do you know what this means?
0 Ты знаешь, что это значит?
→Mostly because it's in latin.
0 В основном, потому что это на латыни.
→Your paper was the most intriguing.
0 Твое заявление было самым интригующим.
→Oh! Let's find out!
0 Давай узнаем!
→So, can you operate that?
0 Ты сможешь этим управлять?
→Are you as smart as he is?
0 Ты так же умна, как он?
→Besides, you know, look amazing?
0 Кроме того, что сияешь красотой?
→I'm Nellie.
0 Я Нелли.
→This is my brother, Zack.
0 Это мой брат, Зак.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 ноября 2010 г. (5815 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
24627 версий перевода
с общим рейтингом 7323
2441 комментарий
Карма: 47 (оценок: 47)