SergeiSP: комментарии

Мэт

Странно, что на самый интересный момент отвели так мало времени Мэту...

burning – более подходит жуткие.
которым я доверял – просто доверял. Два я в одном предложении – не очень хорошо.

«теперь» может вообще имеет смысл опустить, а то звучность портится...

Да хотя бы тут http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3249085

Кто мешает скачать книгу целиком и прочитать...

Зачем так много раз?

Девочек нет – плохо, зато есть жена...

Блог то я читал, но похоже смотрю статус глав – готово, а там комментарии не поправляют у себя в блоке перевода, причем часто встречаются явно нелитератруные фразы.

Мне вот интересно, авторы переводов правят свои блоки по мере того, как там добавляют комментарии вообще? Редактирует кто-нибудь?

Ого метеоры, 26 глава уже переведена.

Брин

Выложите 8 главу для перевода!