nworm: переводы
B-25 Mitchell In Action / B-25 Mitchell в бою
→In January 1939 the prototype was rolled out and test flown by N.A. test
pilot Paul Balfour. The top speed turned out to be a disappointing 265 miles
per hour but the design obviously held a great deal of promise so the design
team set to work to improve the performance figures.
pilot Paul Balfour. The top speed turned out to be a disappointing 265 miles
per hour but the design obviously held a great deal of promise so the design
team set to work to improve the performance figures.
0 В январе 1939 года выкатили прототип и лётчик-испытатель Норт Американ Пол Бальфур совершил на нём первый полёт. Максимальная скорость составила разочаровывающие 265 м/ч [426 км/ч], но было очевидно, что конструкция сулит большее, поэтому разработчики принялись за работу по улучшению характеристик.
→8-1: B-25As on the flight ramp at North American Inglewood early in the war. [N. Avery]
0 B-25A на стоянке завода North American в Инглвуде в начальный период войны. [N. Avery]
→2-2: Lt. Col. James Doollttle taking off from the deck of USS Hornet enroute to Tokyo. (USAF)
0 Подполковник Джеймс Дуллитл взлетает с палубы авианосца Хорнет в налёте на Токио.[USAF]
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 ноября 2010 г. (5813 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1722 версии перевода
с общим рейтингом 21
546 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)