Viol: переводы

QUESTION-May Swenson / Питання-Мей Свенсон

→—May Swenson

1 Мей Свенсон

→how will I hide?

1 на хмарах?

→with cloud for a shift

1 як прокотитись

→and wind for an eye

1 і вітер в очах,

→without roof or door

0 без дахів та дверей

→to lie in the sky

1 на небесах

→How will it be

1 Як там

→bright dog is dead

1 розумний пес мертвий

→When Body my good

1 Коли тіло моє добре

→is danger or treasure

1 небезпека,чи скарб

→in thicket ahead

1 Яка чаша впереді

→How will I know

1 Як же зрозуміти

→all eager and quick

1 що жвавий і гордий?

→without my mount

1 без скакуна,

→Where can I go

1 Як же мені бути

→What will I hunt

1 З ким дичину ловити?

→How will I ride

1 Як мені скакати,

→Where will I sleep

1 Де мені прилягти,

→when you are fallen

1 якщо помреш?

→what will I do

1 Що робити мені,

Пол:: женщина
Родной язык:: украинский
С нами:: с 22 ноября 2010 г. (5809 дней)
Деятельность:: 1230 версий перевода с общим рейтингом 6097
15 комментариев
Карма: 24 (оценок: 30)