Selfi: комментарии
5 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 ноября 2010 г.
(5807 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
213 версий перевода
с общим рейтингом 178
5 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Конечно, я учел ваши комментарии, но написал именно так как понял, конечно я могу и ошибаться но я не заметил в тексте что он’’ изготовился к бою’’ тут можно понять по разному ведь английский язык очень беден в отличие от русского.
Вы можете выложить свой перевод если он по вашему мнению более точный.
Всем спасибо)))))))
Сто в гору что с Promta.
Именно.
Боюсь что не совсем дословно (Но смысл ясен)
Точно ошибочка.