8 комментариев

ой-ой, сам козлина)))
Зато у нас быстрее)))

Ой, а можно чуть-чуть посрать? Спасибо.
Если вы посмотрите как в прошлых книгах переводили сцены с голамом, то увидите, что его описывали как мужским, так и средним родом. И читатели не били набат, а глотали всё не разжёвывая)))
Кто не понял: ваши споры глупость, тем более в переводе на скорость, а не на качество.
Давайте не будем уподобляться «Гильдии» погрязшей в глупых мелких склоках, с целью выдать на гора ИДЕАЛЬНЫЙ перевод, на который может дрочить не только АСТ, но и любой переводчик мира))

Да ёпрст, вы чё такие придиры!)))
***
ОК.

Пасиб, братец кролик! хехе)

СтоспасибоФФ, братец колик)

Отстрелялись за 15 часов. Давайте следущую.
***
Причёсывают пусть другие)

Ну вы поняли)

...что это действительно я?"

Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 25 ноября 2010 г. (5805 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
103 версии перевода с общим рейтингом 13
8 комментариев
Карма: 0 (оценок: 2)
Написать asdqweqwerqwer личное сообщение