YooY: комментарии

Shall? ребята вы для Англии переводите)?

Думаю в этом случае Fuck не дотягивает до русского мата, но гораздо сильнее « к чёрту»

Подправь на Хотите.

Комрады помогайте, как это можно ЛУЧШЕ русифицировать.

Ты мне обьясни, откуда ты уже знаешь перевод, не переводя другие?

Так и не понял, что такое ореховая равнина, наверно какая то английская пословица.

в вашем случае, заменил на вашего сына.

она мать 9 летнего ей лет 35-40, для разных людей она пожилая или молодая, поэтому такое разнообразие

80%, что говорит врач

Я так понял из будущих предложений, действие происходит в стамоталогии

Перенёс Преподобного снизу вверх, для читаемости

Наверно литературное выражение?
С половиной мозгов-то есть умные люди?
или как

Решил не писать 3 раза тела, ибо русским языком звучит не красиво.
Язык у нас не аналитический, поэтому мы прекрасно понимаем, после прошлого предложения, про что в этом

слово отдел перенёс снизу вверх, для лучшей читаемости

Перевёл, так, как говорили бы русские люди, но 2 часть предложения вышла очень большой, поэтому разделил, не соответсвенно тексту перевода, для того, чтоб зритель успевал прочитать!