turkish: переводы
Last Resort / Отчаянные меры / Последние пристанище
→Listen up! Listen up!
Listen up!
Listen up!
0 Слушайте! Слушайте!
Слушайте!
Слушайте!
→That's right.
Now listen up.
Now listen up.
0 Именно.
А теперь слушайте.
А теперь слушайте.
→That's right.
0 Точно.
→The guy with the recipe
graduated.
graduated.
0 Парень, у которого был рецепт, уже уволился.
→doesn't have ice
on the sidelines?
on the sidelines?
0 нет льда за краем поля?
→How come the army football team
0 Почему у армейской команды
→Six more weeks of bad football.
0 Ещё шесть недель плохого футбола.
→a West Point cadet
and a groundhog?
and a groundhog?
0 кадета из Вест-Пойнт и сурка?
→What do you get when you breed
0 Что будет, если скрестить
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 6 августа 2008 г. (6647 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1023 версии перевода
с общим рейтингом 140
69 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)