36 комментариев

Nowt = nothing
а что значит get past...?

Твой лот пусть отебется
и немного поработает.

Я начну сразу, как только посмотрю Homes Under the Hammer
[программа BBC об аукционах]

чтобы удостовериться в твоей полной реабилитации.

Работаю над новой
силовой установкой.

Зачем нам слоганы?

«Сейчас ты видишь два меня»

* Сейчас ты видишь меня

У каждого может быть слоган.
Мой мог бы быть "Теперь ты видишь меня,

О, у нас теперь что, будут слоганы?

Я думал они просто отпустят тебя
с предупреждением.

Хоронишь их,
и продолжаешь просто жить своей жизнью.

она там уделывается на матрасе.

bite down –
get drunk, get high, pop a bean, do a line or two

Просто дерьмово вышло.

Просто мне не комфортно.

Если тебе станет легче,
мы прикончили парочку людей тоже.

все эти убиство,
похороны, смерть.

Просто... у меня перед глазами
до сих пор стоит ее миленькое личико

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 17 декабря 2010 г. (5783 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
411 версий перевода с общим рейтингом 17
36 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать unhappyinaponcho личное сообщение