UnHaul: комментарии
8 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 декабря 2010 г. (5781 день)
- Деятельность:
-
825 версий перевода
с общим рейтингом 16
10 комментариев
Карма: 6 (оценок: 6)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Благодарю.
См. коммент строчкой выше.
Кто тут любит поминусовать, лучше прежде предложите свой вариант перевода.
Неадекваты в теме.
Такие слова как, Man: Woman: и другие личности, не переводить.
Переводим, только те фразы, что они говорят.
Лучше это убрать, т.к. это символ unicode. Если не правильно собрать сабы, то их посыпит.
Aegis 7 = Эгида 7 , это из официальной локализации игры.
Не Исаак, Айзек, так по игре его называют. Айзек Кларк.