bezdredoff: посты

5 постов

да, жаль не успели))

Написал bezdredoff 4 января 2011, 23:52 Общение комментировать

на время отключаюсь. ночью добью, если не добьёте без меня. в любом случае ещё оформить бы надо. пару надписей по ходу должны всплывать не только по стандарту.

Написал bezdredoff 2 января 2011, 17:50 Перевод комментировать

劇場版TRIGUN（トライガン） -Badlands Rumble-

но вообще у меня сессия! если завтра ничего не напишу – считайте погряз в фурьёвых рядах

Написал bezdredoff 1 января 2011, 22:31 Общение комментировать

劇場版TRIGUN（トライガン） -Badlands Rumble-

что с текстом позиций 82-84? я чёт не догнал

Написал bezdredoff 1 января 2011, 20:37 Обсуждение оригинала комментировать

劇場版TRIGUN（トライガン） -Badlands Rumble-

блин, я ещё не посмотрел саму аниму в оригинале, так что перевожу как переводится. как докачаю, внесу правки, ибо не люблю работать без исходников.

Написал bezdredoff 1 января 2011, 20:02 Обсуждение оригинала комментировать

Резюме

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 января 2011 г. (5769 дней)
Деятельность:: 550 версий перевода с общим рейтингом 41
5 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)

Написать bezdredoff личное сообщение