Prue_Stevens: переводы
The Vampire Diaries / Дневники вампира / Сезон 3 (HDTV, 350 Mb)
→You join us,
or you di.
or you di.
0 Ты присоединяешься к нам или умираешь
→If he doesn't get it,
he will die.
he will die.
0 Если он ее не получит, он умрет
→to complete hs transition
to vampire.
to vampire.
0 чтобы завершить превращение в вампира.
→Your friend here
needs human blood
needs human blood
0 Вашему другу сейчас нужна человеческая кровь
→What's happening to me?
0 Что со мной происходит?
→Here.
0 Вот
→Just curious.
0 Просто любопытно
→No. Why?
0 Нет. А что?
→Have you talked
to her today?
to her today?
0 Ты говорила с ней сегодня?
→I saw her, Matt.
0 Я видел ее, Мэтт
→She asked for help.
0 Она просила помощи
→Rough night?
0 Тяжелая ночь?
→Mrs. Lockwood?!
0 Миссис Локвуд?!
→Somebody!
0 Кто-нибудь!
→We're leaving.
0 Мы уходим
→I'm sorry.
0 Мне жаль
→I didn't have a choice.
0 У меня не было выбора
→I failed you.
0 Я подвел тебя
→I killed the doppelganger.
0 Я убил двойника
→I killed a vampire.
0 Я убил вампира
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 января 2011 г. (5768 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
6392 версии перевода
с общим рейтингом 356
Карма: 26 (оценок: 26)