The Vampire Diaries / Дневники вампира / Сезон 3 (HDTV, 350 Mb)

Сезон 3 с: 15.09.2011 | Страна: США (CW) | Жанр: драма, вампиры | Продолжительность: 00:41:00 | Режиссёр: Маркос Сига

В ролях: Нина Добрев (Елена Гилберт), Пол Уэсли (Стэфан Сальваторе), Иен Сомерхолдер (Дэймон Сальваторе), Стивен Р. МакКуин (Джереми Гилберт), Катерина Грэхэм (Бонни Беннет), Кэндис Аккола (Кэролайн Форбс), Зак Рериг (Мэтт Донован), Майкл Тревино (Тайлер Локвуд), Мэттью Дэвис (Аларик Зальцман), Маргарит МакИнтайр (Шериф Лиз Форбс), Джозеф Морган (Клаус)

«Дневники вампира» – телесериал 2009-2011 годов, снятый по мотивам серии одноимённых романов американской писательницы Лизы Джейн Смит. Это история о девушке Елене, за любовь которой сражаются два брата-вампира.

Плюсуйте, если есть несколько вариантов. Не минусуйте, оставляйте свой перевод.
Косым шрифтом/италиком/курсивом переводятся слова песен и разные надписи.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« The Vampire Diaries – 03x01 – The Birthday готово > 1 года 100% (651 / 651) скачать
««« The Vampire Diaries – 03x02 – Hybrid переводится > 1 года 100% (606 / 606) скачать
««« The Vampire Diaries – 03x03 – The End of the Affair переводится > 1 года 12.8% (82 / 637) скачать
««« The Vampire Diaries – 03x04 – Disturbing Behavior переводится > 1 года 100% (709 / 709) скачать
««« The Vampire Diaries – 03x05 – The Reckoning переводится > 1 года 98.1% (599 / 610) скачать
««« The Vampire Diaries – 03x06 – Smells Like Teen Spirit переводится > 1 года 100% (657 / 657) скачать
««« The Vampire Diaries – 03x07 – Ghost World переводится > 1 года 100% (690 / 690) скачать
««« The Vampire Diaries – 03x08 – Ordinary People переводится > 1 года 100% (756 / 756) скачать
««« The Vampire Diaries – 03x09 – Homecoming переводится > 1 года 3% (21 / 691) скачать
««« The Vampire Diaries – 03x10 – The New Deal переводится > 1 года 98.8% (711 / 719) скачать
««« The Vampire Diaries – 03x11 – Our Town переводится > 1 года 0.1% (1 / 714) скачать
««« The Vampire Diaries – 03x12 – The Ties That Bind переводится > 1 года 0.1% (1 / 679) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
16 сентября 2011, владелец: 2be_real
Скачали:
190 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить никто
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать никто
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой никто
Участие в группе нет группы
Готово:
67.54% КП = 1.1
Инструментарий