02rt41: посты

Начат перевод «Hawthorne s01e10 / Хоторн 1 сезон 10 серия» с английского на русский
Помогаем с переводом последней серии...

Начат перевод «White Collar s01e02 / Белый Воротничок 1 сезон 2 серия» с английского на русский

Начат перевод «Three rivers s01e03 / Три реки 1 сезон 3 серия» с итальянского на русский

Начат перевод «Three rivers s01e02 / Три реки 1 сезон 2 серия» с итальянского на русский

Начат перевод «White Collar s01e01 / Белый Воротничок 1 сезон 1 серия» с английского на русский
Новый сериал от канала USA, создателей «Черной метки!»

Сериал рассказывает о сотрудничестве гениального мошенника и агента ФБР. Нил Кэффри (Мэттью Бомер, Traveler), невероятно обаятельный преступный ум, наконец-то был пойман своим извечным врагом, отличным агентом государственной безопасности Питером Стоуксом (Тим ДиКэй, Carnivale). Когда Нил бежит из тюрьмы, чтобы найти свою пропавшую любовь, Питер ловит его еще раз. Нил предлагает ему не торопиться с отправкой в тюрьму, и рассмотреть возможность сотрудничества. Ведь Нил мог бы помочь словить самых “элитных” преступников, “белых воротничков” преступного мира. Питер понимает, что интуиция и преступный опыт Нила, которых нет у законопослушного агента, могут стать хорошим подспорьем в борьбе с криминалом. Роль жены Питера досталась Тиффани-Амбер Тиссен (Beverly Hills 90210).

Начат перевод «Fringe s02e05 / Грань 2 сезон 5 серия» с английского на русский

Начат перевод «Three rivers s01e01 / Три реки 1 сезон 1 серия» с английского на русский

Начат перевод «Fringe s02e03 / Грань 2 сезон 3 серия» с английского на русский

Начат перевод «Ghost Whisperer s05e01 / Говорящая с призраками 5 сезон 1 серия» с английского на русский
1-я серия нового сезона «Говорящей с призраками», перевод открыт для всех, присоединяйтесь!

Начат перевод «The Vampire Diaries s01e03 / Дневники вампира 1 сезон 3 серия» с английского на русский