02rt41: переводы
White Collar s01e03 / Белый Воротничок 1 сезон 3 серия
→The churchyou stayed in last
week -- they're missing a bible.
week -- they're missing a bible.
0 Из прихода, где вы остановились
на прошлой неделе, пропала библия.
на прошлой неделе, пропала библия.
→Yeah,I-I took it.
0 Да, я взял её.
→We need it back.
0 Мы бы хотели её вернуть.
→There's a message here.
1 Здесь есть какое-то сообщение.
→It's more than that.**
1 Это больше, чем просто бутылка. Это единственная вещь, которую Кейт оставила мне.
→Yeah.
0 Да.
→g
0 Как ты думаешь, что это значит?
→e
0 Это карта.
→b
0 Как я это пропустил?
→***
0 Подойди сюда.
→****
0 Оу, что?
→****
0 Моззи.
→**
0 Моззи проснись. Моз.
→- Elizabeth.
- Yeah.
- Yeah.
0 - Элизабет.
- Да.
- Да.
→Get down.
0 Пригнитесь.
→Very.
0 Очень.
→You satisfied?
0 Ты удовлетворен?
→Steve?
0 Стив?
→white
collar Season01 Episode03
collar Season01 Episode03
0 Белый Воротничок 1 сезон 3 серия
→Neal caffrey.
0 Нил Кэффри.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 14 февраля 2009 г. (6456 дней)
- Деятельность:
-
2321 версия перевода
с общим рейтингом 34
44 комментария
Карма: 6 (оценок: 8)