Jacob: переводы
The Office US - 06x01 - Gossip
→That's not how it works, but--
0 Это не так работает, но...
→Office.S06e01
w w w . b i e r d o p j e . c o m
w w w . b i e r d o p j e . c o m
0 Gossip (Сплетня)
→Capture:FRM@´ó±¦
Sync:FRS@ÇéÔµºç
Sync:FRS@ÇéÔµºç
1 The Office S06E01
→www.1000fr.Com presents
1 www.notabenoid.com представляет
→Oh.
0 Ох
→Hey, what up, cynthia?
0 Эй, что такое, Синтия?
→- Michael, please don't.
- Sounds terrible.
- Sounds terrible.
0 - Майкл, пожалуйста не надо
- Ужасные звуки
- Ужасные звуки
→Jim.
0 Джим
→Okay, thank you.
0 Хорошо, спасибо
→Jim? No, no.
0 Джим? Нет, нет
→Yes.
0 Да
→Michael, teri hudson
returning your call.
returning your call.
−1 Майкл, Тери Хадсон ждёт вашего звонка?
→Yes?
0 Да?
→We should have realized that
you are an equal part of this.
you are an equal part of this.
0 Мы должны были понять, что вы равная часть этого события
→You're right.
0 Вы правы
→You should have told me.
0 Ты должна была мне сказать
→But it was inconclusive.
1 Но это было не точно
→I did.
1 Да
→Did you pee on a stick?
1 Ты писала на палочку (тест на беременность)?
→Michael, we only told
our parents last week.
our parents last week.
0 Майкл, мы только сказали нашим родителям на прошлой недели
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 14 февраля 2009 г.
(6455 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
33 версии перевода
с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)