Manual: переводы
X-Men Origins: Wolverine / Люди-Икс: Начало. Росомаха
→I have my sister.
0 У меня есть сестра...
→My sister ...
0 Моя сестра...
→Go back to base.
0 Возвращайтесь на базу.
→<i> You tried to kill me?</i>
0 <i>Ты хочешь убить меня?</i>
→<i> Zero, answer!</i>
0 <i>Зеро, ответьте!</i>
→<i> Zero, answer!</i>
1 <i>Зеро, ответьте!</i>
→<i> Zero, Logan is dead </i>
1 <i>Зеро, Логан погиб</i>
→<i> Zero! </i>
1 <i>Зеро!</i>
→<i> Up! </i>
0 <i>Вверх!</i>
→<i>Alfa 2, comes to you! </i>
0 <i>Альфа 2, следую за вами!</i>
→1 alpha, not lose it!
0 Альфа один, не теряйте его!
→What happened?
0 Что случилось?
→I know you, Logan! I know who you are!
0 Я знаю вас, Логан! Я знаю кто вы!
→I am Canadian.
0 Я канадец.
→Country needs you.
0 Вы нужны стране.
→It's not about you, Logan.
0 Это не касается вас, Логан.
→Anybody else?
0 Ещё кто нибудь?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 14 февраля 2009 г. (6455 дней)
- Деятельность:
-
2563 версии перевода
с общим рейтингом 493
265 комментариев
Карма: 13 (оценок: 15)