aist: переводы
Robin Hood / Робин Гуд (2010)
→A physician! Quickly!
0 Лекаря! Быстрей!
→Physician!
1 Лекаря!
→Wine.
1 Вина.
→Physician!
1 Лекаря!
→Так начиналась легенда.
0 Так начиналась легенда.
→Сразимся в другой раз!
0 Сразимся в другой раз!
→Разворачивай!
0 Разворачивай!
Возвращаемся!
Возвращаемся!
→this doesn't look like a country at war with itself
0 Непохоже, что эта страна охвачена междоусобной войной.
→Ждать!
0 Ждать!
→Вперёд.
0 Вперёд.
→мой бог
0 О боже.
0 - Огни! Вон там!
- Начать высадку.
- Начать высадку.
→Поджигай.
0 Поджигай.
→Милорд!
0 Милорд!
Сигнал!
Вон там!
Сигнал!
Вон там!
→Ваше величество. Мы прибыли.
0 Ваше величество. Мы прибыли.
→Подать сигнал!
0 Подать сигнал!
→Где Филипп высадится?
Где Филипп высадится?
Где Филипп высадится?
0 Где Филипп высадится?
→Где Филипп высадится?
Где Филипп высадится?
Где Филипп высадится?
0 Где Филипп высадится?
→Кто твой командир?
0 Кто твой командир?
→Стоять! Стоять!
0 Стоять! Стоять!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 14 февраля 2009 г. (6455 дней)
- Деятельность:
-
34845 версий перевода
с общим рейтингом 2579
805 комментариев
Карма: 91 (оценок: 197)