AlexIljin: комментарии
2 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 августа 2008 г.
(6635 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
269 версий перевода
с общим рейтингом 42
3 комментария

В английском варианте пропущено слово «just»:
I _just_ never realized it...
Начало придумалось примерно такое:
Этот документ описывает один из способов использования Базара. А именно – использование Базара, распределённой системы контроля версий, в централизованной манере. Базар разработан как очень гибкий инструмент, поддерживающий несколько различных моделей работы, от полностью децентрализованной до практически полностью централизованной. Описанные здесь приёмы работы предназначены для облегчения понимания новым пользователем базовых принципов устройства Базара...
Дальше застопорился. Может быть, кому-то пригодится мой неполный кусочек.