fucshia: комментарии
1077 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 января 2011 г. (5750 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
46283 версии перевода
с общим рейтингом 5194
1143 комментария
Карма: 64 (оценок: 82)

numbing medicine – местная анестезия
In most areas of the United States, phone companies offer *69 service. If you miss a call, or receive one from an unknown caller, dialing *69 on your phone will identify the last caller's number (if possible) and give you the option to call them back.
whatever, я тоже за, добавится-проголосую.
Intracardiac electrophysiology study
Intracardiac electrophysiology study (EPS) is a test to look at the heart's electrical function.
Post Traumatic Stress Disorder
In most areas of the United States, phone companies offer *69 service. If you miss a call, or receive one from an unknown caller, dialing *69 on your phone will identify the last caller's number (if possible) and give you the option to call them back.
луау, традиционный гавайский пир
Electrocardiogram
ок
Brugada syndrome is characterized by right bundle branch block, ST segment elevation in the precordial leads and sudden death caused by ventricular fibrillation. We present two successful anaesthetic management cases in patients with Brugada syndrome.
Brugada Syndrome
синдром внезапной неожиданной ночной смерти
The Hmong are an Asian ethnic group from the mountainous regions of China, Vietnam, Laos, and Thailand. Hmong are also one of the sub-groups of the Miao
emergency room
кабинет неотложной помощи
Страхи Ночные (Night Terror) состояние у детей (обычно в возрасте 2-4 лет), когда вскоре после засыпания они начинают сильно плакать во сне от внезапно охватившего их страха.
dic.academic.ru›Медицинские термины. – 2000
nightmare-кошмар
Это расстройство сна у детей, при котором спокойно уснувший ребенок внезапно вскакивает, кричит, плачет, ищет защиты, не узнает окружающих; наблюдается, напр., в продромальном периоде инфекционного заболевания, при хронической болезни желудочно-кишечного тракта или носоглотки.
Oysters Rockefeller consists of oysters on the half-shell that have been topped with various other ingredients
this is too embarassing...
also, i think i've already answered that one in private, right?
Саншайн, не стесняйтесь, пишите в перевод титров сразу.
Добро пожаловать.