fucshia: комментарии

Кри́ббедж (криббидж, крибедж) англ. cribbage — карточная игра для 2 игроков, популярная в Англии и США.

антинейтрофильные цитоплазматические антитела

Northern District Hockey Association

A person who is physically weak and ineffectual. Often a male person with low courage factor.

A psychological evaluation (in the vernacular, psych eval)or mental examination is an examination into a person's mental health by a mental health professional

После того, как лимузин проехал мимо расположенного на углу Хьюстон-стрит и Элм-стрит школьного книгохранилища, ровно в 12:30[14], раздались выстрелы. Большинство свидетелей утверждают, что слышали три выстрела[15][16], хотя отдельные свидетели говорили о двух или четырёх, или, возможно, даже пяти или шести выстрелах[16]. Первая пуля, по официальной версии, попала Джону Кеннеди в спину, прошла насквозь и вышла через шею, также ранив в спину и запястье сидевшего впереди него Джона Конналли[17]. В то же время, давая показания комиссии Уоррена, Конналли говорил, что был уверен, что он был ранен вторым выстрелом, которого он не слышал[18]. Через пять секунд был сделан второй выстрел[19][20]. Пуля попала Кеннеди в голову, проделав в правой части его головы выходное отверстие размером с кулак, так что часть салона была забрызгана фрагментами мозга.

The Ice Capades was a traveling entertainment show featuring theatrical performances involving ice skating.

ragtag (ˊrægtæg) n (обыкн. ragtag and bobtail)презр. сброд, подо́нки о́бщества, шу́шера

он там по делу number two, подходит всё.

Я передумала насчет комментария. Тут СиСи буквально стресс, расстройство заедает хлебом.

Down-low
букв.: Ниже плинтуса
Мужчина, практикующий секс с мужчинами, при этом упорно называющий себя 100 % гетеросексуалом

IT DOESN'T EAT BREAD.
Chocolate & Zucchini, according to the About page, «is a blog written by Clotilde Dusoulier, a 29-year-old Parisian woman who lives in Montmartre and shares her passion for all things food-related -- thoughts, recipes, musings, cookbook acquisitions, quirky ingredients, nifty tools, restaurant experiences, ideas, and inspirations.» It shows up here because of Clotilde's penchant for explaining food-related French idioms; those posts are conveniently listed here. I am unfamiliar with most of them, so it's a good resource for me; I liked, for instance, «Ça ne mange pas de pain»:

Literally translated as, «It doesn't eat bread,» it is used to say that a thing or an action can't hurt: it may never amount to much or be of much use, but if it costs nothing and entails no risk, why not?
It is a colloquial expression that is usually delivered with a shrug, and when spoken, the ne and the de are often swallowed, so that you will hear it as, «Ça mange pas d'pain.»

Example: «Passe un coup de fil à ton médecin, ça ne mange pas de pain !» «Give your doctor a call, it doesn't eat bread!»



This reminded me of a Russian idiom: «(что-то) кушать не просит», used mainly for indicating of getting something «just in case» or «for later use».

это шутка к вопросу о «ней», от «неё» не забеременеешь.

legionnaires' disease – {͵li:dʒəʹneəzdı͵zi:z} мед. «болезнь легионеров» (тяжёлая форма пневмонии; возбудитель – Legionella premophilia) .

purified protein derivative

Латеральный (Lateral)
1. Расположенный сбоку или относящийся к боковой поверхности какого-либо органа или организма. 2. В анатомии – относящийся к участкам или частям тела, наиболее удаленным от срединной сагиттальной линии. 3. В радиологии – расположенный в сагиттальной плоскости.

A sagittal (also known as lateral) plane is an Y-Z plane, perpendicular to the ground, which separates left from right. The midsagittal plane is the specific sagittal plane that is exactly in the middle of the body.

Typically, lateral refers to the outer side of the body part, but it is also used to refer to the side of a body part.

AAA (abdominal aortic aneurysm), medical definition, medical terms, Online ... AAA (abdominal aortic aneurysm): Many Americans know that the AAA («triple A»)

An action figure is a posable character figurine, made of plastic or other materials