1077 комментариев

Pizza King, a pizzeria chain based in Kettering, Ohio
Famous for having the Valley's best take-out or dine in pizza, subs and sandwiches. Pizza King has served you for 30 years, since 1976 with three convenient ...

hedge fund

сущ.; эк.; фин.
хеджевый фонд (инвестиционный фонд спекулятивного характера, занимающийся высокорискованными операциями)

Why hast thou forsaken me,
O deity whose existence I doubt?

Евангелие от Матфея 27:46 — А около девятого часа возопил Иисус громким голосом: Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?
dic.academic.ru

pilot ['paɪlət]
1. сущ.
1) авиа лётчик, пилот; штурман

2)
а) мор. лоцман
б) ист.; поэт. рулевой, кормчий

3)
а) гид, проводник
б) лидер, руководитель
4)
а) тлв. «пилот», пилотный выпуск (первый, пробный выпуск программы, передачи)
б) пробный тест; демонстрационная версия
5) ж.-д. предохранительная решётка локомотива
6) амер.; ж.-д. скотосбрасыватель
7) тех. вспомогательный клапан, механизм
8) тех. контрольная лампа, контрольный сигнал
2. прил.
1)
а) опытный, пробный; экспериментальный, пилотный
б) предварительный
2) лоцманский; штурманский
3. гл.
1)
а) вести, управлять; направлять, пилотировать
б) выбрать курс (корабля, самолёта)
2) быть проводником, гидом
3) управлять, руководить
4) тестировать, проводить испытания

yippee [jɪ'piː]


междометие
ура(выражает радость, возбуждение, волнение)

snowball ['snəubɔːl]

1. сущ.
1) снежок, снежный ком
2) денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь ещё несколько участников
3) кулинар.
а) блюдо или сладость, напоминающие по внешнему виду снежок, снежный ком
б) брит. «снежок» (коктейль из ликёра «адвокат» и лимонада)
в) амер. «снежок» (десерт из накрошенного льда с сиропом)

overheated [o͟ʊvə(r)hi͟ːtɪd] ADJ-GRADED
Someone who is overheated is very angry about something. I think the reaction has been a little overheated... In America, overheated drivers have been known to shoot each other.

twist smb.'s arm (twist smb.'s arm (или the arm of smb.))
1) ; «выкручивать руки», оказывать давление, применять непозволительные методы
2) долго уговаривать, уламывать кого-л

да, это они от скуки,
а молоть я не придумала, как вписать благозвучно.

о, да я, помнится, Раскольникова защищала.

«Штукатурка»

oomph [umf]


сущ.; разг.

1) энергия, напористость, сила

2)
а) физическая привлекательность; сексуальность

б) шарм, обаяние, привлекательность

Гуантанамера — Википедия
Guantanamera — девушка из Гуантанамо) — одна из самых известных кубинских патриотических песен. Написана на основе первых строф одноименной поэмы Хосе Марти — кубинского поэта и писателя XIX века, борца за освобождение Кубы от Испании.
ru.wikipedia.org

Powerful voice, stunning vocal range, looks, body and an amazing personality.
BRING THE HOUSE DOWN!
singer who can move mountains with that voice

«номер плюс завтрак» (схема обслуживания в гостинице, когда в стоимость номера включается стоимость завтрака)

я больна, сижу дома – отсюда времечко и выкроилось

PA
1 public anouncement system

know-it-all
One who makes it appear as if they're an expert on a subject while there are also signals (subtly or blatantly noticeable) that this person doesn't know very much on the subject or at least as much as they're acting like they do on the subject; pretending to have much knowledge on a subject matter

brown-nosing
1) Someone who sucks up to you to gain your favor. This is done by doing stuff for you for no apparent reason, laughing at stuff you do that wasn't suppose to be funny, agreeing with everything you say, etc...

2)Also known as the TEACHER'S PET or ASS KISSER.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 20 января 2011 г. (5751 день) по приглашению notabenoid
Деятельность:
46283 версии перевода с общим рейтингом 5194
1143 комментария
Карма: 64 (оценок: 82)
Написать fucshia личное сообщение