fucshia: комментарии
1077 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 января 2011 г. (5749 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
46283 версии перевода
с общим рейтингом 5194
1143 комментария
Карма: 64 (оценок: 82)

Crime Scene Unit
Crime Scene Unit
BOLO, an acronym used by law enforcement for «Be On The Lookout»
Friends and family of a married black architect react in different ways to his affair with an Italian secretary.
Aspergum (generic name Aspirin Gum-Oral) is the United States trademark name for an analgesic chewing gum, whose active ingredient is aspirin
This student run production is a Belmont tradition that takes place each fall. It is a fun, upbeat variety show with skits, music and lots of laughter
Голосовать?
В навании серии жирный спойлер, если переводить по правилам русского языка, а если перевести нейтрально – не будет точного соответствия названию оригинала.
Как быть?
Детский хищник?
Хищный до детей?
Ребенок-хищник?
ujkjcjdfnm&
absent without official leave
+
+
+
+
Ditzy means basically acting really dumb and innocent. Not really knowing what is going on.
Many people say it to like 'ditzy blonde' cuz blondes are ditzy
Grateful Dead (произносится: грэйтфул дэд; дословно: Благодарные мертвецы) — американская рок-группа с фронтменом Джерри Гарсией
Crime Scene Unit – in some police groups this refers to crime scene investigators who respond to a crime scene.
Я не пойму, что она говорит про ресторан на слух, а в титрах стоят звездочки, help, если вам понятна её речь.
Виз (The Wiz, 1978). Кинопоиск.Ру
Дороти – застенчивая воспитательница детского сада в Гарлеме, ищет своего потерявшегося пса Тото, пробиваясь сквозь бушующую метель. И вдруг... оказывается в Стране чудес, куда попадает по дороге, вымощенной желтым кирпичом.
игра слов, типа звучит , как «кончает».
реальный наркотик называется кристальный метамфетамин