1077 комментариев

Crime Scene Unit

Crime Scene Unit

BOLO, an acronym used by law enforcement for «Be On The Lookout»

Friends and family of a married black architect react in different ways to his affair with an Italian secretary.

Aspergum (generic name Aspirin Gum-Oral) is the United States trademark name for an analgesic chewing gum, whose active ingredient is aspirin

This student run production is a Belmont tradition that takes place each fall. It is a fun, upbeat variety show with skits, music and lots of laughter

Голосовать?

В навании серии жирный спойлер, если переводить по правилам русского языка, а если перевести нейтрально – не будет точного соответствия названию оригинала.
Как быть?
Детский хищник?
Хищный до детей?
Ребенок-хищник?
ujkjcjdfnm&

absent without official leave

Ditzy means basically acting really dumb and innocent. Not really knowing what is going on.

Many people say it to like 'ditzy blonde' cuz blondes are ditzy

Grateful Dead (произносится: грэйтфул дэд; дословно: Благодарные мертвецы) — американская рок-группа с фронтменом Джерри Гарсией

Crime Scene Unit – in some police groups this refers to crime scene investigators who respond to a crime scene.

Я не пойму, что она говорит про ресторан на слух, а в титрах стоят звездочки, help, если вам понятна её речь.

Виз (The Wiz, 1978). Кинопоиск.Ру
Дороти – застенчивая воспитательница детского сада в Гарлеме, ищет своего потерявшегося пса Тото, пробиваясь сквозь бушующую метель. И вдруг... оказывается в Стране чудес, куда попадает по дороге, вымощенной желтым кирпичом.

игра слов, типа звучит , как «кончает».

реальный наркотик называется кристальный метамфетамин

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 20 января 2011 г. (5749 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
46283 версии перевода с общим рейтингом 5194
1143 комментария
Карма: 64 (оценок: 82)
Написать fucshia личное сообщение