dashapr: переводы
Glee / Хор 4 сезон
→♪ Let me love you ♪
0 *Позволь мне любить тебя*
→♪ I'll take you there ♪
0 *Я возьму тебя туда*
→♪ Is brought to life ♪
0 *Возвращается к жизни*
→♪ A heart of numbness ♪
0 *Безучастное сердце*
→♪ Let me love you ♪
0 *Позволь мне любить тебя*
→♪ Oh, I can help ♪
0 *Позволь мне помочь тебе.*
→♪ Don't be afraid ♪
0 *Никаких трудностей*
→♪ And all your trouble ♪
0 *И не бойся*
→♪ Let me love you ♪
0 *Позволь мне любить тебя,*
→♪ To love yourself ♪
0 *Любить сама.*
→♪ Until you learn ♪
0 *Пока ты не научишься*
→♪ And I will love you ♪
0 *И я буду любить тебя,*
→♪ Let me love you ♪
0 *Позволь мне любить тебя,*
→♪ What true love can really do ♪
0 *На что способна настоящая любовь*
→♪ I would like to show you ♪
0 *И я хотел бы показать тебе*
→♪ What it is to smile ♪
0 *Что значит улыбаться,*
→♪ To remind you ♪
0 *Кто напомнит тебе*
→♪ I just want to be the one ♪
0 *Я лишь хочу стать тем,*
→♪ It's been there
for quite a while ♪
for quite a while ♪
0 *Она там уже давно*
→♪ Behind your eyes ♪
0 *Я вижу боль*
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 февраля 2011 г. (5739 дней)
- Деятельность:
-
925 версий перевода
с общим рейтингом 20
1 комментарий
Карма: 9 (оценок: 11)