pavkarina: переводы

Gossip girl season 4 / Сплетница 4 сезон

→Uh, now is not a good time.

0 ммм, сейчас не самое лучшее время.

→Serena, a moment.

0 Один момент, Серена.

→Oh, that's right.
Maybe I can help.

0 О, это точно.
Может я смогу помочь.

→All of us.

0 Всем нам.

→But we need
to start talking again...

0 Но нам нужно снова начать разговаривать...

→(indistinct conversations)

0 *бормотание*

→Hello to you, too.

0 Тебе тоже привет.

→<i>What are you doing here?</i>

0 Что ты здесь делаешь?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 февраля 2011 г. (5736 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 17 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)