Asmanova: переводы

Sonny with a Chance / Дайте Санни шанс

→<i>♪ I wiped his tush ♪</i>
0 *Я вытер клык*
→Temporary wasabi blindness.
0 Временный васаби слеп.
→In slapstick.
And if we break a few bones.
0 В дешевом фарсе.
И если мы сломаем несколько костей.
→In punchline, the slap.
0 В кульминации,пощечина.
→Broken funny bones.
0 Сломай смешно кости.
→Good morning, savage stan.
0 Доброе утро,дикий Стэн.
→Good morning, cream puffs.
0 Доброе утро,кремовый клуб.
→Zip it!
0 Закрой это!
→Quite shake that taste.
0 Достаточно потрясен этой пробой.
→Of the show I gave you, huh?
0 Шоу которое я дал тебе?
→Oh, you're still buzzing about
that little taste.
0 Ох,ты еще гудишь о том что мало попробовал.
→- ♪ without ma. ♪
- <i>( Knocks )</i>
0 *без мамы*
(Стуки)
→♪ aw, you can't spell Marshall ♪
0 *ты не можешь означать Маршалл*
→♪ you can't spell Marshall ♪
0 *ты не можешь означать Маршалл*
→♪ you can't spell Marshall ♪
0 *ты не можешь означать Маршалл*
→♪ she rocks me to sleep. ♪
yeah!
0 *Она качает меня чтобы я уснул*
Да!
→♪ you can't spell Marshall
without maaaaa! ♪
0 *ты не можешь означать Маршалл без мааааамы!*
→♪ you can't spell Marshall,
you can't spell Marshall ♪
0 *ты не можешь означать Маршалл,
ты не можешь означать Маршалл*
→♪ we work together, we're here forever ♪
0 *мы работаем вместе,мы здесь навсегда *
→♪ I wash her feet ♪
0 *Я смотрю на ее ноги*
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 3 февраля 2011 г. (5736 дней)
Деятельность:
1272 версии перевода с общим рейтингом 1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Asmanova личное сообщение