Zilzila: переводы
The Office (US) - 07x19 - Garage Sale / The Office (US) - 07x19 - Garage Sale
→no.
0 Нет.
→But in a way,the most
valuable thing here
valuable thing here
0 Но со временем разжился наиболее дорогими штуками
→I started with a thumbtack
0 Я начал с ничем
→Leave the telescope.
0 Оставь телескоп.
→- They're probably worthless.
- Probably.
- Probably.
0 - Они, очевидно, никудышные.
- Посмотрим.
- Посмотрим.
→All right,I'll take 'em.
0 Хорошо, я возьму их.
→I mean,it's impossible.
0 В смысле, это невозможно.
→It is,right?
0 Вот это, так?
→That
0 То
→Oh,my god.
0 О, мой бог.
→What the
0 Что за...
→I know,right?
0 Я знаю, правильно?
→I can't really tell.
0 Не могу сказать.
→Nice. Not bad,right?
0 Миленько. Неплохо, правда?
→And that is dallas.
0 И это Даллас.
→Okay,you know what?
0 Ладно, знаешь что?
→Yeah,where is it?
0 Да, где они?
→Where's the money?
0 Где деньги?
→Well,this is stupid,and
I want my money back.
I want my money back.
0 Ну, это глупо и я хочу получить мои деньги обратно.
→Start having rules now,
0 Начни соблюдать правила сейчас,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 февраля 2009 г. (6451 день)
- Деятельность:
-
729 версий перевода
с общим рейтингом 72
16 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)