parrot: комментарии

Такого наказания потребовал...?

ОК.

Temple of the Graces – не нашла в словаре.

Накиньте?

cakes – скорее, «пирожные»

aren't we all? ))

Вот! «Отставить» – правильная команда.

желанной?

обреченных?

«Убрать» – нейтрально и универсально, к тому же звучит короче и отрывистее, что немаловажно для команды. Если такой команды нет, то мы ее выдумаем )))

«Убрать оружие!» – хорошо.

по смыслу (и по картинке на экране) больше подходит «Вольно!»

ок

да?
исправлю на «надоела».

зачем более современные «финансы», когда есть старая добрая «казна»?

ок

понятно. я этот плюс убирать не буду, но на будущее пригодится, если что.

может, помощник по хозяйству? ферма очень современно звучит.

да ну, из-за одного слова :) если согласны, я просто поменяю исходный вариант

а, ну хорошо, снимаю свое предложение