maks9696: переводы
Supernatural S7E1-23 / Сверхъестественное 7 сезон 1-23 серии.
→<i>Let us through.</i>
1 <i>Вместе до конца.<i></i></i>
→Maybe this is pointless.
1 Может быть, это бессмысленно.
→deep down.
1 в глубине души.
→Let us help.
1 Помоги нам.
→Please.
1 Пожалуйста.
→Cass.
1 Кас.
→Sam?
1 Сэм?
→Hey, Castiel.
1 Эй, Кастиэль.
→Hand me that socket wrench.
1 Дай-ка мне лучше торцевой гаечный ключ.
→Course, old Cass...
1 Конечно, старый Кас...
→No.
1 Нет.
→So...
0 Итак...
→But?
1 Но?
→So, what?
Try to talk to him again?
Try to talk to him again?
1 И что?
Попробуем вразумить его снова?
Попробуем вразумить его снова?
→Yeah.
1 Да.
→Sam.
1 Сэм.
→You're a true believer.
1 Вы истинно верующий.
→It's from Crowley.
1 Это от Кроули.
→Excuse me?
1 Простите?
→I am a just God.
1 Я просто Бог.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 февраля 2011 г.
(5735 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
156 версий перевода
с общим рейтингом 29
Карма: 1 (оценок: 3)