731 комментарий

Угловой участок с огромным двором,

с большой буквы, т.к. это новое предложение

мисс пишется с маленькой буквы

в русском языке в школе учатся ученики, а студенты в колледжах и институтах. Здесь школа, ученики по смыслу ближе

волшебным образом

скорее, это не смертельно)) Переживу это вроде как обойдусь.

было бы круто исправить и в других местах))

Если предыдущая фраза окончена, эта должна быть с заглавной буквы

запятая не нужна

DenMen01 и сам в одной фразе пишет ты, в другой вы. Непорядок.

везде «вы», а тут «ты»

представиться с мягким знаком

запятая здесь выглядит лишней

запятая в конце, либо следующая фраза с большой буквы

знак вопроса в конце, несмотря на его отсутствие в оригинале.

знак вопроса в конце

с большой буквы, если останется второй вариант предыдущей фразы

запятая после понимать

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 5 февраля 2011 г. (5734 дня) по приглашению izolenta
Деятельность:
4420 версий перевода с общим рейтингом 1214
738 комментариев
Карма: 5 (оценок: 7)
Написать Sienna личное сообщение