2 поста

Тезаурус

RICHARD DAWKINS --The Ancestor's Tale

Most Recent Common Ancestor (MRCA) -- последний общий предок (ПОП)
Archaic Homo sapiens -- древний ??или архаичный?? Homo sapiens
Ergast -- Работящий
Moderns -- Современные
Habilines -- Умельцы
Handyman -- Человек умелый ??может Мастер?
gracile -- грациальные
robust -- массивные
locomotor -- локомоторный
Concestor -- Сопредок ??или Копредок, или...??
bipedality -- двуногость
squat feeding -- приземное питание ??или питание на корточках??
Написал cosinus 4 марта 2011, 13:01 Перевод 4 комментария

Ищем переводчиков RICHARD DAWKINS --The Ancestor's Tale

Создана новая глава «Eve's Tale / Рассказ Евы» в переводе «RICHARD DAWKINS --The Ancestor's Tale / РИЧАРД ДОКИНЗ -- Рассказ Предка»
В новой увлекательной главе книги мы вместе с автором расследуем, почему каждый наш ген имеет свое родословное дерево и кто такие Митохондриальная Ева и Y-хромосомный Адам. Присоединяйтесь!
Написал cosinus 23 февраля 2011, 14:27 Ищем переводчиков комментировать
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 февраля 2011 г. (5731 день)
Деятельность:
34133 версии перевода с общим рейтингом 771
2620 комментариев
Карма: 13 (оценок: 13)
Написать cosinus личное сообщение