bashkort: переводы
Damages Season 5 Episode 1-10 / Ущерб (Схватка) Сезон 5 Эпизод 1-10
→Thank you.
0 Спасибо.
→Here you are.
0 Вот, пожалуйста.
→Good.
0 Хорошо.
→Yes, just...
eager to get on with it.
eager to get on with it.
0 Да, просто...
не дождусь, когда попаду туда.
не дождусь, когда попаду туда.
→You all right?
0 Вы в порядке?
→Absolutely.
0 Несомненно.
→But you'll be prepared for
that this time, right?
that this time, right?
0 Но вы будете готовы к этому на этот раз, я права?
→Okay.
0 Хорошо.
→I'm going to put you
on the stand first.
on the stand first.
0 Я собираюсь поставить вас первым на место дачи показаний.
→putting on her case,
it's my turn.
it's my turn.
0 излагать свое дело, наступит моя очередь.
→When Patty's done
0 Как только Пэтти закончит
→Yes.
0 Да.
→Rutger?
0 Рутгер?
→reason to post Naomi
Walling's e-mails.
Walling's e-mails.
0 разместить письма Наоми Воллинг.
→the stand and show that you had
0 и доказал, что у тебя имелась причина
→Patty has no one who'll get on
0 У Пэтти нет никого, кто дал бы показания
→No.
0 Нет.
→Are you worried about them?
0 Вас это беспокоит?
→Naomi's personal account.
0 персональный аккаунт Наоми.
→had the expertise to hack into
0 имеешь навыки, чтобы взломать
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 19 февраля 2009 г. (6450 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2990 версий перевода
с общим рейтингом 81
51 комментарий
Карма: 7 (оценок: 7)